注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

豫女临风听天籁

 
 
 

日志

 
 

南读北记之一:钻石与锈  

2013-03-06 14:17:28|  分类: 文街墨巷 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  

南读北记之一:钻石与锈 - 柳叶儿 - 豫女临风听天籁

     简直是眨眼的功夫,2013年已经过去了两个多月。70多天里,节日排着队的来,尽管不喜欢过节,但周围的人喜欢,所处的氛围喜欢,自我却也逃不出红尘,虽然身心难以沉入其中,但应景是必然的。加之没有应酬的晚上一定去游泳,沐浴、路途来回需要2个小时以上,回到家里,做些必须的家务,已是10点钟左右,用来读书的时间大打折扣。另一原因就是节日期间,家里人员严重爆满,身心俱疲,直到现在,依然沉不下心来,再不记录一下,所看的几篇文字就会随着冬雪消融于无痕了。

    《钻石与锈》,首先是被这个题目吸引,“钻石与锈”,一组陌生感十足的汉字组合,像霓虹瞬间抓住我的眼球。在春节忙乱的节奏里,一目十行看完了这篇小说,深深的喜欢上了小说中的女主人公“我”----一个从小不受母亲重视,生活中极其低能、工作中又极其能干的社会新闻部主任文嘉。

    文嘉是一位39岁的已婚女人,有一个把她当女王的丈夫陶壮和一个上小学的女儿蕾蕾。文嘉的母亲有了一个女儿,想要一个儿子,就把文嘉生下来了,母亲的心思都在大女儿身上,对文嘉疏于照顾。在文嘉幼小的心里,觉得自己是一个多余的人,因此很自卑。在13岁时,邂逅比她年长5岁的高三学生魏英雄,此后,魏英雄就藏在了她的心里。上大学后,与同学云海相恋,受尽心灵的折磨,最后分手,带着伤痕累累的心回到故乡大连,在报社任职。父母随姐姐去了加拿大,同事大姐看她可怜,给她介绍了中专毕业比她低半头在机场工作的陶壮,然后结婚生女。陶壮把她当女王,在生活上精心照顾着她,使她心理上又有了安全感。但她自己清楚,自己的心里,有一个隐秘的空间,陶壮是永远也不可能走进去的。在一次饭局上,文嘉意外的碰到了20多年未见的魏英雄,心底那块秘密的空间瞬间被青草长满,但她努力的压抑自己的感情。这期间,发生了很多故事,最信赖的丈夫陶壮却有情人;最铁的闺蜜却也爱着自己暗恋的魏英雄,最让自己伤心的母亲也因父亲受伤要回国,现实生活像一团杂乱的钢筋,充满锈色。文嘉沉入《安娜。卡列尼娜》里疗伤,错乱的认为自己就是杜拉斯《劳儿之劫》里的劳儿。。。。。。故事的结尾,闺蜜因意外死于车祸;魏英雄因劳累心脏病突发死亡;丈夫陶壮又回到自己的身边,还像以前一样剥好鸭蛋,蛋清留给自己,蛋黄放在她的碗里;母亲为过去的漠视道歉。。。。生活似乎又回归正常,但却失去了钻石的光芒,变得锈迹斑斑。心里的那片隐秘空间,一片荒芜,再不见绿色。

    小说通篇以一首歌为主线,歌的名字就是小说的名字《钻石与锈》,这首歌从来没听过,看完小说,上网搜一下,网上的资料也非常少,但还是搜到了,一听之下,就迷上了这首歌:优雅的女声,像南方的雨季,伤感而浪漫,唱着自己失去的爱情。

         Well , I'll be damned .Here comes your ghost again
  But that's not unusual
  It's just that the moon is full and you happened to call
  And here I sit, hand on the telephone
  Hearing a voice I'd known, a couple of light years ago
  Heading straight for a fall    
  
  
As I remember your eyes
  were bluer than robin's eggs
  My poetry was lousy, you said
  "Where were you calling from?"
  "A booth in the Midwest"
  Ten years ago I bought you some cufflinks
  You brought me something
  We both know what memories can
bring
  They bring diamond and rust
   
        
   Well, you burst on the scene were already a legend
  The unwatched phenomenon,
  the original vagabond you strayed into my arms
  And there you stayed ,temporarily lost at sea
  The Madonna was yours for free
   Yes, the girl on the half shell 
  Could keep you unharmed   
  
  Now I see you standing
  with brown leaves falling all around
  Snow in your hair
  Now you're smiling out the window
  of that crummy hotel over Washington Square
  Our breath comes out white cloud mingles
  and hangs in the air
  Speaking strictly for me 
  We both could've died then and there
     
  Now you're telling me you're not nostalgic
  Then give me another word for it
  You who're so good with words
  and at keeping thing vague
  Cause I need some of that vagueness now
  It's all come back too clearly
  Yes , I love you dearly

    And if you're offering me diamonds and rust
  I've already paid
  
   (想把这首歌放在这里,可尝试了几次,终不成功,只好作罢)
 在别人的博客里发现了中文歌词,立刻贴这里!

我该挨骂

你个鬼又来了

可也不意外

又逢满月

我坐下

手握电话

熟悉的声音

两年

听了两年

 

记得你的眼

比知更鸟的蛋还蓝

你说我的诗太烂

你现在在哪儿?

中西部,电话亭子

10年之前

我给你买过袖扣

你也给我些东西

我们都知道回忆会带来什么

有钻石有烂铁

 

你立刻大笑

说那已是传说

过去的情景

同一个流浪的人

你离开我的怀抱

到了那里

曾消失海上

白捡个麦当娜

那半壳女孩

能保护你

 

现在你站在对面

周围是黄了的树

头上落雪

现在你在窗外微笑

那家肮脏旅馆

在华盛顿广场

我们吐出白气

面对面地说

在那里在那时我们都可能已经死去

 

现在你对我说

你不怀旧

那就换句话对我说

你的词儿那么多

说得模糊些

因为我现在需要模糊一些

一切都太明白了

是的我深爱着你

要是你给我钻石和烂铁

我早付过钱了

  评论这张
 
阅读(137)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017